Zawartość
Cała poniższa treść pochodzi w całości z Deklaracji informacji o szczepionkach polisacharydowych CDC (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ppv.html
Informacje przeglądowe CDC dla polisacharydu pneumokokowego VIS:
- Ostatnia recenzja strony: 24 kwietnia 2015 r
- Ostatnia aktualizacja strony: 24 kwietnia 2015 r
- Data wydania VIS: 24 kwietnia 2015 r
Źródło treści: Narodowe Centrum Immunizacji i Chorób Układu Oddechowego
Informacja
DLACZEGO WARTO SZCZEPIONE?
Szczepienia mogą chronić osoby starsze (i niektóre dzieci i młodsze osoby dorosłe) przed chorobą pneumokokową.
Choroba pneumokokowa jest wywoływana przez bakterie, które mogą przenosić się z człowieka na człowieka poprzez bliski kontakt. Może powodować infekcje ucha, a także prowadzić do poważniejszych infekcji:
- Płuca (zapalenie płuc)
- Krew (bakteriemia)
- Zakrywanie mózgu i rdzenia kręgowego (zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych): Zapalenie opon mózgowych może powodować głuchotę i uszkodzenie mózgu i może być śmiertelne.
Każdy może chorować na pneumokoki, ale dzieci w wieku poniżej 2 lat, osoby z pewnymi schorzeniami, dorośli powyżej 65 roku życia i palacze papierosów są najbardziej zagrożeni.
Około 18 000 starszych osób rocznie umiera z powodu pneumokoków w Stanach Zjednoczonych.
Leczenie zakażeń pneumokokowych penicyliną i innymi lekami było bardziej skuteczne. Ale niektóre szczepy choroby stały się oporne na te leki. To sprawia, że zapobieganie chorobie, poprzez szczepienia, jest jeszcze ważniejsze.
SZCZEPIONKA POLISACHARYDOWA PNEUMOCOKALNA (PPSV23)
Pneumokokowa szczepionka polisacharydowa (PPSV23) chroni przed 23 rodzajami bakterii pneumokokowych. Nie zapobiegnie wszelkim chorobom pneumokokowym.
PPSV23 jest zalecany dla:
- Wszyscy dorośli w wieku 65 lat i starsi
- Każdy w wieku od 2 do 64 lat z pewnymi długotrwałymi problemami zdrowotnymi
- Każdy w wieku od 2 do 64 lat z osłabionym układem odpornościowym
- Dorośli od 19 do 64 lat, którzy palą papierosy lub mają astmę
Większość ludzi potrzebuje tylko jednej dawki PPSV. Zaleca się drugą dawkę dla niektórych grup wysokiego ryzyka. Osoby w wieku 65 lat i starsze powinny otrzymać dawkę, nawet jeśli otrzymały jedną lub więcej dawek szczepionki, zanim skończyły 65 lat.
Twój lekarz może udzielić Ci więcej informacji na temat tych zaleceń.
Większość zdrowych dorosłych rozwija ochronę w ciągu 2 do 3 tygodni od zrobienia zdjęcia.
NIEKTÓRE LUDZIE NIE POWINNI SIĘ WYDOBYĆ TEGO SZCZEPIONKI
- Każdy, kto miał zagrażającą życiu reakcję alergiczną na PPSV, nie powinien otrzymać kolejnej dawki.
- Każdy, kto ma ciężką alergię na którykolwiek składnik PPSV, nie powinien go otrzymać. Powiedz swojemu dostawcy, jeśli masz poważne alergie.
- Każdy, kto jest umiarkowanie lub ciężko chory, gdy zaplanowano strzał, może zostać poproszony o poczekanie, aż wyzdrowieje przed podaniem szczepionki. Ktoś z łagodną chorobą może być zazwyczaj zaszczepiony.
- Dzieci w wieku poniżej 2 lat nie powinny otrzymywać tej szczepionki.
- Nie ma dowodów na to, że PPSV jest szkodliwy dla kobiety w ciąży lub jej płodu. Jednakże, jako środek ostrożności, kobiety, które potrzebują szczepionki, powinny zostać zaszczepione przed zajściem w ciążę, jeśli to możliwe.
RYZYKO REAKCJI SZCZEPIONKOWEJ
W przypadku każdego leku, w tym szczepionek, istnieje możliwość wystąpienia działań niepożądanych. Są one zwykle łagodne i ustępują same, ale możliwe są również poważne reakcje.
Około połowa osób, u których występuje PPSV, ma łagodne skutki uboczne, takie jak zaczerwienienie lub ból w miejscu podania strzału, które ustępują w ciągu około dwóch dni.
Mniej niż 1 na 100 osób cierpi na gorączkę, bóle mięśni lub cięższe reakcje miejscowe.
Problemy, które mogą wystąpić po każdej szczepionce:
• Ludzie czasami mdleją po zabiegu medycznym, w tym po szczepieniu. Siedzenie lub leżenie przez około 15 minut może zapobiec omdleniu i obrażeniom spowodowanym upadkiem. Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli występują zawroty głowy, zmiany wzroku lub dzwonienie w uszach.
• Niektórzy ludzie odczuwają silny ból w ramieniu i mają trudności z poruszaniem ramieniem w miejscu, w którym wykonano strzał. Dzieje się tak bardzo rzadko.
• Wszelkie leki mogą powodować ciężką reakcję alergiczną. Takie reakcje ze szczepionki są bardzo rzadkie, szacowane na około 1 na milion dawek i wystąpią w ciągu kilku minut do kilku godzin po szczepieniu.
Jak w przypadku każdego leku istnieje bardzo duża szansa, że szczepionka spowoduje poważne obrażenia lub śmierć.
Bezpieczeństwo szczepionek jest zawsze monitorowane. Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.cdc.gov/vaccinesafety
CO JEŻELI JEST POWAŻNA REAKCJA?
Czego powinienem szukać?
Szukaj wszystkiego, co Cię dotyczy, takich jak objawy ciężkiej reakcji alergicznej, bardzo wysoka gorączka lub nietypowe zachowanie.
Objawy ciężkiej reakcji alergicznej mogą obejmować pokrzywkę, obrzęk twarzy i gardła, trudności w oddychaniu, szybkie bicie serca, zawroty głowy i osłabienie. Zwykle zaczynają się od kilku minut do kilku godzin po szczepieniu.
Co powinienem zrobić?
Jeśli uważasz, że jest to poważna reakcja alergiczna lub inna sytuacja, która nie może czekać, zadzwoń pod numer 9-1-1 lub udaj się do najbliższego szpitala. W przeciwnym razie zadzwoń do lekarza.
Następnie reakcję należy zgłosić do systemu raportowania zdarzeń niepożądanych szczepionek (VAERS). Twój lekarz może złożyć ten raport lub możesz to zrobić samodzielnie za pośrednictwem strony internetowej VAERS pod adresem www.vaers.hhs.gov lub dzwoniąc pod numer 1-800-822-7967.
VAERS nie udziela porad medycznych.
JAK MOGĘ DOWIEDZIEĆ SIĘ WIĘCEJ?
• Zapytaj swojego lekarza. On lub ona może dać ci ulotkę z pakietem szczepionek lub zasugerować inne źródła informacji. • Zadzwoń do lokalnego lub państwowego działu zdrowia.
Skontaktuj się z Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorób (CDC):
- Zadzwoń pod numer 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) lub
- Odwiedź stronę internetową CDC pod adresem www.cdc.gov/vaccines
Obrazy
Szczepionka pneumokokowa
Referencje
Informacja o szczepionce: szczepionka polisacharydowa Pneumokoki. Witryna internetowa Centers for Disease Control and Prevention. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ppv.pdf. Dostęp 28 kwietnia 2015 r.
Data przeglądu 4/24/2015
Zaktualizowali: David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD i A.D.A.M. Zespół redakcyjny.