Lamiwudyna i Zidowudyna

Zawartość

• WAŻNE OSTRZEŻENIE:
• Dlaczego przepisuje się ten lek?
• Jak stosować ten lek?
• Inne zastosowania tego leku
• Jakie specjalne środki ostrożności należy stosować?
• Jakie specjalne instrukcje żywieniowe należy stosować?
• Co powinienem zrobić, jeśli zapomnę dawkę?
• Jakie działania niepożądane mogą powodować te leki?
• Co powinienem wiedzieć o przechowywaniu i usuwaniu tego leku?
• W przypadku zagrożenia / przedawkowania
• Jakie inne informacje powinienem wiedzieć?
• Nazwy marek produktów złożonych
• Inne nazwy

wymawiane jako (la mi 'vyoo deen) (zye doe' vyoo deen)

WAŻNE OSTRZEŻENIE:

Lamiwudyna i zydowudyna mogą zmniejszać liczbę pewnych komórek krwi, w tym czerwonych i białych krwinek. Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent ma lub kiedykolwiek miał małą liczbę komórek krwi lub jakiekolwiek zaburzenia krwi, takie jak niedokrwistość (niższa niż normalna liczba czerwonych krwinek) lub problemy ze szpikiem kostnym. Jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem: niezwykłe krwawienie lub zasinienie; duszność; blada skóra; gorączka, ból gardła, dreszcze i inne objawy zakażenia; lub niezwykłe zmęczenie lub osłabienie.

Lamiwudyna i zydowudyna mogą powodować zaburzenia mięśni, zwłaszcza gdy są stosowane przez długi okres czasu. Należy poinformować lekarza, jeśli u pacjenta występują lub kiedykolwiek występowały jakiekolwiek choroby mięśni lub osłabienie mięśni. Jeśli odczuwasz ból mięśni lub osłabienie mięśni, natychmiast skontaktuj się z lekarzem.

Lamiwudyna i zydowudyna mogą powodować zagrażające życiu uszkodzenia wątroby i stan potencjalnie zagrażający życiu zwany kwasicą mleczanową (gromadzenie się kwasu mlekowego we krwi). Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli u pacjenta występuje lub kiedykolwiek występowała choroba wątroby. W przypadku choroby wątroby lekarz prawdopodobnie zaleci, aby nie przyjmować lamiwudyny i zydowudyny. Jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub skorzystać z pomocy medycznej w nagłych wypadkach: nudności, wymioty, ból w górnej prawej części brzucha, utrata apetytu, skrajne zmęczenie, niezwykłe krwawienie lub zasinienie, osłabienie, zawroty głowy, zawroty głowy , szybkie lub nieregularne bicie serca, trudności w oddychaniu, ciemnożółty lub brązowy mocz, jasne ruchy jelit, zażółcenie skóry lub oczu, uczucie zimna, zwłaszcza w ramionach lub nogach, lub ból mięśni, który jest inny niż jakikolwiek ból mięśni, który zwykle doświadczenie.

Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent ma lub podejrzewa zakażenie wirusem zapalenia wątroby typu B (HBV; trwająca infekcja wątroby). Lekarz może sprawdzić, czy u pacjenta występuje HBV przed rozpoczęciem leczenia lamiwudyną i zydowudyną. Jeśli pacjent choruje na HBV i przyjmuje lamiwudynę i zydowudynę, stan ten może nagle się pogorszyć po zaprzestaniu przyjmowania lamiwudyny i zydowudyny. Lekarz zbada pacjenta i regularnie zleci badania laboratoryjne przez kilka miesięcy po zaprzestaniu przyjmowania lamiwudyny, aby sprawdzić, czy stan HBV się pogorszył.

Zachowaj wszystkie spotkania ze swoim lekarzem i laboratorium. Lekarz zleci pewne badania laboratoryjne w trakcie i po leczeniu, aby sprawdzić reakcję organizmu na lamiwudynę i zydowudynę.

Dlaczego przepisuje się ten lek?

Połączenie lamiwudyny i zydowudyny jest stosowane razem z innymi lekami w leczeniu zakażenia ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV). Lamiwudyna i zydowudyna należą do klasy leków zwanych nukleozydowymi inhibitorami odwrotnej transkryptazy (NRTI). Działają poprzez zmniejszenie ilości HIV we krwi. Chociaż połączenie lamiwudyny i zydowudyny nie leczy HIV, może zmniejszyć ryzyko wystąpienia zespołu nabytego niedoboru odporności (AIDS) i chorób związanych z HIV, takich jak poważne zakażenia lub rak. Przyjmowanie tych leków wraz z uprawianiem bezpieczniejszego seksu i wprowadzaniem innych zmian w stylu życia może zmniejszyć ryzyko przeniesienia (rozprzestrzeniania) wirusa HIV na innych ludzi.

Jak stosować ten lek?

Połączenie lamiwudyny i zydowudyny występuje w postaci tabletek do przyjmowania doustnego. Zwykle przyjmuje się dwa razy dziennie z jedzeniem lub bez. Przyjmuj lamiwudynę i zydowudynę codziennie o tej samej porze. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na etykiecie recepty i poproś lekarza lub farmaceutę o wyjaśnienie jakiejkolwiek części, której nie rozumiesz. Weź ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami. Nie należy przyjmować więcej lub mniej lub przyjmować go częściej niż zalecił lekarz.

Lamiwudyna i zydowudyna kontrolują zakażenie HIV, ale go nie leczą. Kontynuuj przyjmowanie lamiwudyny i zydowudyny, nawet jeśli czujesz się dobrze. Nie należy przerywać przyjmowania lamiwudyny i zydowudyny bez konsultacji z lekarzem. Kiedy zapasy lamiwudyny i zydowudyny zaczynają spadać, uzyskaj więcej od swojego lekarza lub farmaceuty. W przypadku pominięcia dawek lub przerwania przyjmowania lamiwudyny i zydowudyny, stan może być trudniejszy do leczenia.

Inne zastosowania tego leku

Ten lek może być przepisywany do innych celów; zapytaj lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.

Jakie specjalne środki ostrożności należy stosować?

Przed przyjęciem lamiwudyny i zydowudyny,

• należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie, jeśli pacjent ma uczulenie na lamiwudynę (Epivir, Epivir HBV, inne); zydowudyna (Retrovir); wszelkie inne leki; lub którykolwiek ze składników tabletek lamiwudyny i zydowudyny. Poproś farmaceutę o listę składników.
• powiedz lekarzowi i farmaceucie, jakie leki na receptę i bez recepty, witaminy, suplementy diety i produkty ziołowe przyjmujesz. Należy wspomnieć o następujących: atowakwon (Malarone, Mepron), niektóre leki na raka, takie jak doksorubicyna (Doxil), flukonazol (Diflucan), gancyklowir (Cytovene, Valcyte), interferon alfa, metadon (Dolophine, Methadose), rybawiryna (Copegus, Rebetrol, inne), rifampina (Rifadin, Rimactane, w Rifamate, w Rifater) i stawudyna (Zerit). Lekarz może zmienić dawki leków lub uważnie monitorować skutki uboczne. Wiele innych leków może również wchodzić w interakcje z lamiwudyną i zydowudyną, dlatego należy poinformować lekarza o wszystkich przyjmowanych lekach, nawet tych, które nie pojawiają się na tej liście.
• oprócz warunków wymienionych w sekcji WAŻNE OSTRZEŻENIE, należy powiedzieć lekarzowi, jeśli u pacjenta występuje lub kiedykolwiek występowało zapalenie trzustki (obrzęk trzustki, który nie ustępuje) lub choroba nerek.
• poinformuj lekarza, jeśli jesteś w ciąży, planujesz ciążę lub karmisz piersią. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas przyjmowania lamiwudyny i zydowudyny, skontaktuj się z lekarzem. Nie należy karmić piersią w przypadku zakażenia wirusem HIV lub przyjmowania lamiwudyny i zydowudyny.
• powinieneś być świadomy, że twoja tkanka tłuszczowa może wzrosnąć lub przenieść się do różnych obszarów ciała, takich jak górna część pleców, szyja („garb”), piersi i okolice brzucha. Możesz zauważyć utratę tkanki tłuszczowej z twarzy, nóg i ramion.
• powinieneś wiedzieć, że podczas przyjmowania leków w celu leczenia zakażenia HIV twój układ odpornościowy może stać się silniejszy i zacząć zwalczać inne infekcje, które były już w twoim ciele. Może to spowodować wystąpienie objawów tych zakażeń. W przypadku pojawienia się nowych lub nasilających się objawów w trakcie leczenia lamiwudyną i zydowudyną, należy poinformować o tym lekarza.

Jakie specjalne instrukcje żywieniowe należy stosować?

Jeśli twój lekarz nie zaleci inaczej, kontynuuj normalną dietę.

Co powinienem zrobić, jeśli zapomnę dawkę?

Przyjmij pominiętą dawkę, jak tylko ją sobie przypomnisz. Jeśli jednak zbliża się pora przyjęcia kolejnej dawki, należy pominąć pominiętą dawkę i kontynuować regularny schemat dawkowania. Nie należy przyjmować podwójnej dawki, aby zrekompensować brakującą dawkę.

Jakie działania niepożądane mogą powodować te leki?

Lamiwudyna i zydowudyna mogą powodować działania niepożądane. Poinformuj lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:

• bół głowy
• biegunka
• zgaga
• trudności z zasypianiem lub zasypianie
• depresja
• zatkany nos
• kaszel
• ból stawu

Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. Następujące działania niepożądane są rzadkie, ale jeśli wystąpi którykolwiek z nich lub którykolwiek z wymienionych w sekcji WAŻNE OSTRZEŻENIE, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem:

• pokrzywka
• wysypka
• swędzenie
• trudności w oddychaniu lub połykaniu
• drętwienie, mrowienie lub pieczenie palców u rąk lub nóg
• gorączka
• świszczący oddech

Lamiwudyna i zydowudyna mogą powodować inne działania niepożądane. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz jakieś niezwykłe problemy podczas przyjmowania lamiwudyny i zydowudyny.

Jeśli wystąpi poważny efekt uboczny, Ty lub Twój lekarz może przesłać raport do programu MedWatch Adverse Event Reporting online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) lub telefonicznie ( 1-800-332-1088).

Co powinienem wiedzieć o przechowywaniu i usuwaniu tego leku?

Przechowuj lek w pojemniku, w którym był, szczelnie zamknięty i poza zasięgiem dzieci. Przechowuj tabletki w lodówce lub w temperaturze pokojowej, ale z dala od nadmiaru ciepła i wilgoci (nie w łazience).

Ważne jest, aby przechowywać wszystkie leki poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe dozowniki pigułek i te do kropli do oczu, kremów, plastrów i inhalatorów) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi i małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby zabezpieczyć małe dzieci przed zatruciem, należy zawsze zamykać czapki ochronne i natychmiast umieszczać lek w bezpiecznym miejscu - takim, które znajduje się z dala od wzroku i zasięgu. http://www.upandaway.org

Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem na pozbycie się leku jest program zwrotu leku. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym oddziałem ds. Śmieci / recyklingu, aby dowiedzieć się o programach odbioru w swojej społeczności. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej FDA Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), jeśli nie masz dostępu do programu odbioru.

W przypadku zagrożenia / przedawkowania

W przypadku przedawkowania zadzwoń na infolinię ds. Kontroli zatruć pod numer 1-800-222-1222. Informacje są również dostępne online na stronie https://www.poisonhelp.org/help. Jeśli ofiara upadła, miała atak, ma trudności z oddychaniem lub nie może zostać przebudzona, natychmiast wezwij służby ratunkowe pod 911.

Objawy przedawkowania mogą obejmować:

• bół głowy
• wymioty
• ekstremalne zmęczenie

Jakie inne informacje powinienem wiedzieć?

Nie pozwól nikomu wziąć Twoich lekarstw. Zapytaj farmaceutę o wszelkie pytania dotyczące uzupełnienia recepty.

Trzymaj pod ręką lamiwudynę i zydowudynę. Nie czekaj, aż zabraknie leków, aby uzupełnić swoją receptę.

Ważne jest, abyś miał pisemną listę wszystkich przyjmowanych leków na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś przynieść tę listę ze sobą przy każdej wizycie u lekarza lub przy przyjęciu do szpitala. Ważne są również informacje, które należy zabrać ze sobą w nagłych przypadkach.

Nazwy marek produktów złożonych

• Combivir^® (zawierające Lamiwudynę, Zidowudynę)

Inne nazwy

• 3TC i ZDV
• 3TC i AZT
• 3TC i azydotymidyna