Insulina Inhalacja ludzka

Zawartość

• WAŻNE OSTRZEŻENIE:
• Dlaczego przepisuje się ten lek?
• Jak stosować ten lek?
• Inne zastosowania tego leku
• Jakie specjalne środki ostrożności należy stosować?
• Jakie specjalne instrukcje żywieniowe należy stosować?
• Co powinienem zrobić, jeśli zapomnę dawkę?
• Jakie działania niepożądane mogą powodować te leki?
• Co powinienem wiedzieć o przechowywaniu i usuwaniu tego leku?
• W przypadku zagrożenia / przedawkowania
• Jakie inne informacje powinienem wiedzieć?
• Nazwy marek

wymawiane jako (in 'su lin)

WAŻNE OSTRZEŻENIE:

Wdychanie insuliny może zmniejszać czynność płuc i powodować skurcze oskrzeli (trudności w oddychaniu). Należy poinformować lekarza o astmie lub przewlekłej obturacyjnej chorobie płuc (POChP; grupa chorób, które dotykają płuc i dróg oddechowych). Lekarz zaleci, aby nie stosować inhalacji insuliny w przypadku astmy lub POChP. Lekarz zleci wykonanie niektórych testów w celu sprawdzenia, jak dobrze działają płuca przed terapią, 6 miesięcy po rozpoczęciu leczenia i co roku podczas stosowania inhalacji insuliny. Należy poinformować lekarza, jeśli u pacjenta występuje którykolwiek z następujących objawów: świszczący oddech lub trudności w oddychaniu.

Zachowaj wszystkie spotkania ze swoim lekarzem i laboratorium.

Twój lekarz lub farmaceuta podadzą Ci arkusz informacji dla pacjenta producenta (Przewodnik po lekach), gdy zaczniesz leczenie inhalacją insuliny i za każdym razem, gdy uzupełnisz swoją receptę. Przeczytaj uważnie informacje i zapytaj lekarza lub farmaceutę, jeśli masz jakiekolwiek pytania. Możesz również odwiedzić stronę internetową producenta, aby uzyskać Przewodnik po lekach.

Porozmawiaj z lekarzem o ryzyku stosowania inhalacji insuliny.

Dlaczego przepisuje się ten lek?

Inhalacja insuliny jest stosowana w połączeniu z insuliną długo działającą w leczeniu cukrzycy typu 1 (stan, w którym organizm nie wytwarza insuliny i dlatego nie może kontrolować ilości cukru we krwi). Stosuje się go także w połączeniu z innymi lekami w leczeniu osób z cukrzycą typu 2 (stan, w którym organizm nie używa insuliny normalnie, a zatem nie może kontrolować ilości cukru we krwi), które potrzebują insuliny do kontrolowania cukrzycy. Inhalacja insuliny nie jest stosowana w leczeniu cukrzycowej kwasicy ketonowej (poważny stan, który może się rozwinąć, jeśli wysokie stężenie cukru we krwi nie jest leczone). Inhalacja insuliny jest krótko działającą, ludzką wersją insuliny ludzkiej. Inhalacja insuliny polega na zastąpieniu insuliny, która jest normalnie wytwarzana przez organizm, i pomaga przenieść cukier z krwi do innych tkanek ciała, gdzie jest wykorzystywany do energii. Uniemożliwia to również wątrobie wytwarzanie większej ilości cukru.

Z biegiem czasu u osób z cukrzycą i wysokim poziomem cukru we krwi mogą wystąpić poważne lub zagrażające życiu powikłania, w tym choroby serca, udar, problemy z nerkami, uszkodzenie nerwów i problemy z oczami. Używanie leków, wprowadzanie zmian w stylu życia (np. Dieta, ćwiczenia, rzucanie palenia) i regularne sprawdzanie poziomu cukru we krwi może pomóc w opanowaniu cukrzycy i poprawie zdrowia. Terapia ta może również zmniejszyć ryzyko zawału serca, udaru lub innych powikłań związanych z cukrzycą, takich jak niewydolność nerek, uszkodzenie nerwów (drętwienie, zimne nogi lub stopy; obniżona zdolność seksualna u mężczyzn i kobiet), problemy z oczami, w tym zmiany lub utrata wzroku lub choroba dziąseł. Twój lekarz i inni pracownicy służby zdrowia porozmawiają z tobą o najlepszym sposobie leczenia cukrzycy.

Jak stosować ten lek?

Inhalacja insuliny ma postać proszku do inhalacji przez usta za pomocą specjalnego inhalatora. Zwykle jest używany na początku każdego posiłku. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na etykiecie recepty i poproś swojego lekarza lub farmaceutę o wyjaśnienie jakiejkolwiek części, której nie rozumiesz. Używaj inhalacji insuliny dokładnie zgodnie z zaleceniami. Nie używaj jej więcej lub mniej lub częściej niż zalecił lekarz.

Inhalacja insuliny kontroluje cukrzycę, ale jej nie leczy. Kontynuuj stosowanie inhalacji insuliny, nawet jeśli czujesz się dobrze. Nie należy przerywać inhalacji insuliny bez konsultacji z lekarzem. Nie należy przełączać się na inny rodzaj insuliny bez konsultacji z lekarzem.

Przed pierwszym użyciem doustnego inhalatora insuliny należy przeczytać dołączone do niego instrukcje. Przyjrzyj się uważnie diagramom i upewnij się, że rozpoznajesz wszystkie części inhalatora. Poproś swojego lekarza lub farmaceutę, aby pokazał, jak go używać. Ćwicz używanie inhalatora w jego obecności.

Proszek do inhalacji insuliny ma postać wkładu jednorazowego użytku. Wkłady należy stosować wyłącznie z inhalatorem dołączonym do recepty. Nie próbuj otwierać wkładu, połknąć wkładu lub wdychać zawartości bez inhalatora dołączonego do recepty.

Po włożeniu wkładu do inhalatora, utrzymuj poziom inhalatora z białym ustnikiem na górze i fioletową podstawą na dole. Jeśli inhalator jest trzymany do góry nogami lub jeśli ustnik jest skierowany w dół, wstrząśnięty lub upuszczony, możesz stracić lek. W takim przypadku przed użyciem inhalatora należy wymienić wkład na nowy wkład.

Postępuj zgodnie z instrukcjami lekarza, ile wkładów do inhalacji insuliny powinieneś stosować każdego dnia. Po rozpoczęciu stosowania inhalacji insuliny lekarz może dostosować dawki innych leków przeciwcukrzycowych, takich jak insulina długo działająca i leki doustne stosowane w cukrzycy. Lekarz może również dostosować dawkę inhalacji insuliny podczas leczenia. Postępuj zgodnie ze wskazówkami i zapytaj lekarza, jeśli masz jakiekolwiek pytania. Nie należy zmieniać dawki inhalacji insuliny ani żadnych innych leków na cukrzycę bez konsultacji z lekarzem.

Inne zastosowania tego leku

Ten lek może być przepisywany do innych celów; zapytaj lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.

Jakie specjalne środki ostrożności należy stosować?

Przed użyciem inhalacji insuliny,

• należy powiedzieć lekarzowi i farmaceucie, jeśli pacjent ma uczulenie na insulinę (Apidra, Humulin, Lantus, Levemir, Novolog, inne), wszelkie inne leki lub którykolwiek z nieaktywnych składników podczas inhalacji insuliny. Zapytaj farmaceutę lub sprawdź Przewodnik po lekach, aby uzyskać listę składników.
• powiedz swojemu lekarzowi i farmaceucie, jakie leki na receptę i bez recepty, witaminy, suplementy diety i produkty ziołowe przyjmujesz lub planujesz zażyć. Pamiętaj, aby wspomnieć o jednym z następujących: albuterol (Proair HFA, Proventil, Ventolin, inne); inhibitory enzymu konwertującego angiotensynę (ACE), takie jak benazepril (Lotensin, w Lotrel), enalapril (Vasotec, w Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, w Prinzide, w Zestoretic), chinapril (Accupril, w Quinaretic), i ramipril (Altace); antagoniści angiotensyny II (blokery receptora angiotensyny; ARB), takie jak azylsartan (Edarbi), kandesartan (Atacand, w Atacand HCT), eprosartan (Teveten, w Teveten HCT), irbesartan (Avapro, w Avalide), losartan (Cozaar, w Hyzaar) , olmesartan (Benicar, w Azor, w Benicar HCT, w Tribenzor), telmisartan (Micardis, w Micardis HCT, w Twynsta) i walsartan (Diovan, w Diovan HCT, w Exforge HCT, inni); beta-blokery, takie jak atenolol (Tenormin, Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, w Dutoprol, inne), nadolol (Corgard, w Corzide) i propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL); klonidyna (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, inne); klozapina (Clozaril, Fazaclo ODT, Versacloz); danazol; disopyramide (Norpace, Norpace CR); leki moczopędne; fenofibrat (Lipofen, TriCor, Triglide); fluoksetyna (Prozac, Sarafem, Selfemra, w Symbyax); gemfibrozil (Lopid); Inhibitory proteazy HIV, w tym atazanawir (Reyataz), indynawir (Crixivan), lopinawir (w Kaletra), nelfinawir (Viracept), rytonawir (Norvir, w Kaletra, Viekira Pak) i sakwinawir (Invirase); hormonalna terapia zastępcza; izoniazyd (Laniazid, w Rifamate, w Rifater); lit (Lithobid); leki na astmę, przeziębienia, choroby psychiczne i nudności; inhibitory oksydazy monoaminowej (MAO), w tym izokarboksazyd (Marplan), fenelzyna (Nardil), tranylcypromina (Parnate) i selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar); niacyna; doustne środki antykoncepcyjne (pigułki antykoncepcyjne); doustne leki na cukrzycę, takie jak pioglitazon (Actos, Actoplus Met, w Duetact, w Oseni) lub rozyglitazon (Avandia, w Avandamet, w Avandaryl); doustne steroidy, takie jak deksametazon, metyloprednizolon (Medrol) i prednizon (Rayos); oktreotyd (Sandostatin); olanzapina (Zyprexa, Zydis, w Symbyax); inne leki wziewne; pentamidyna (NebuPent, Pentam); pentoksyfilina (Pentoksil); pramlintide (Symlin); propoksyfen; rezerpina; środki przeciwbólowe zawierające salicylan, takie jak aspiryna; somatropina (genotropina, humatrope, Nutropin, inne); antybiotyki sulfonamidy; terbutalina; i leki tarczycowe. Lekarz może zmienić dawki leków lub uważnie monitorować skutki uboczne.
• należy powiedzieć lekarzowi, jeśli występują objawy hipoglikemii (niskie stężenie cukru we krwi). Lekarz prawdopodobnie zaleci, aby nie przyjmować inhalacji insuliny, jeśli wystąpi ten stan.
• poinformuj lekarza, jeśli masz infekcję lub palisz papierosy lub jeśli przestałeś palić w ciągu ostatnich 6 miesięcy. Należy również poinformować lekarza, jeśli u pacjenta występuje lub kiedykolwiek występował rak płuc, uszkodzenie nerwów spowodowane cukrzycą, niewydolnością serca lub chorobą nerek lub wątroby.
• poinformuj lekarza, jeśli jesteś w ciąży, planujesz ciążę lub karmisz piersią. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas inhalacji insuliny, skontaktuj się z lekarzem.
• w przypadku operacji, w tym chirurgii stomatologicznej, należy poinformować lekarza lub dentystę o stosowaniu inhalacji insuliny.
• zapytaj lekarza, jak często należy sprawdzać poziom cukru we krwi. Należy pamiętać, że niski poziom cukru we krwi może wpływać na zdolność wykonywania zadań, takich jak prowadzenie samochodu, i zapytać lekarza, czy należy kontrolować stężenie cukru we krwi przed prowadzeniem pojazdu lub obsługiwaniem maszyn.
• alkohol może spowodować zmianę poziomu cukru we krwi. Zapytaj swojego lekarza o bezpieczne stosowanie napojów alkoholowych podczas inhalacji insuliny.
• zapytaj lekarza, co zrobić, jeśli zachorujesz, zyskasz lub stracisz na wadze, doświadczysz niezwykłego stresu, planujesz podróżować w różnych strefach czasowych lub zmienisz ćwiczenia lub harmonogram zajęć. Zmiany te mogą wpływać na harmonogram dawkowania i ilość insuliny, której będziesz potrzebować.

Jakie specjalne instrukcje żywieniowe należy stosować?

Koniecznie przestrzegaj wszystkich zaleceń dotyczących ćwiczeń i diety przygotowanych przez lekarza lub dietetyka. Ważne jest, aby jeść zdrową dietę i jeść o tej samej ilości tego samego rodzaju żywności o tej samej porze każdego dnia. Pomijanie lub opóźnianie posiłków lub zmiana ilości lub rodzaju spożywanego pokarmu może powodować problemy z kontrolą poziomu cukru we krwi.

Co powinienem zrobić, jeśli zapomnę dawkę?

Po rozpoczęciu stosowania inhalacji insuliny należy zapytać lekarza, co należy zrobić, jeśli zapomni się przyjąć dawkę we właściwym czasie. Zapisz te wskazówki, abyś mógł się do nich odwołać później.

Jakie działania niepożądane mogą powodować te leki?

Ten lek może powodować zmiany stężenia cukru we krwi. Powinieneś znać objawy niskiego i wysokiego stężenia cukru we krwi i co robić, jeśli masz te objawy.

Wdychanie insuliny może powodować działania niepożądane. Poinformuj lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:

• kaszel
• ból gardła lub podrażnienie
• zmęczenie
• biegunka
• nudności
• bół głowy
• bolesne, palące oddawanie moczu
• przybranie na wadze

Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów lub wymienionych w części WAŻNE OSTRZEŻENIA, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub uzyskać pomoc medyczną w nagłych wypadkach:

• wysypka lub świąd
• pokrzywka
• szybkie bicie serca
• wyzysk
• trudności z połykaniem
• duszność
• obrzęk rąk, rąk, stóp, kostek lub kończyn dolnych
• nagły przyrost masy ciała
• skrajna senność
• zamieszanie
• zawroty głowy

Wdychanie insuliny może zwiększać ryzyko zachorowania na raka płuc. Porozmawiaj z lekarzem o ryzyku związanym z zastosowaniem inhalacji insuliny.

Wdychanie insuliny może powodować inne działania niepożądane. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz jakieś nietypowe problemy podczas stosowania tego leku.

Jeśli wystąpi poważny efekt uboczny, Ty lub Twój lekarz może przesłać raport do programu MedWatch Adverse Event Reporting online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) lub telefonicznie ( 1-800-332-1088).

Co powinienem wiedzieć o przechowywaniu i usuwaniu tego leku?

Przechowuj lek w lodówce, w pojemniku, w którym był, szczelnie zamknięty i poza zasięgiem dzieci. Przed użyciem wyjmij wkłady z lodówki i przechowuj w temperaturze pokojowej przez 10 minut. Nieotwarte leki można przechowywać w temperaturze pokojowej do 10 dni. Po otwarciu należy użyć blistrów z wkładami w ciągu 3 dni, gdy są przechowywane w temperaturze pokojowej. Inhalator należy stosować do 15 dni od pierwszego dnia stosowania, a następnie wyrzucić i zastąpić go nowym inhalatorem. Nigdy nie myć inhalatora; utrzymuj to w suchości.

Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem na pozbycie się leku jest program zwrotu leku. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym oddziałem ds. Śmieci / recyklingu, aby dowiedzieć się o programach odbioru w swojej społeczności. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej FDA Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), jeśli nie masz dostępu do programu odbioru.

Ważne jest, aby przechowywać wszystkie leki poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe dozowniki pigułek i te do kropli do oczu, kremów, plastrów i inhalatorów) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi, a małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby zabezpieczyć małe dzieci przed zatruciem, należy zawsze zamykać czapki ochronne i natychmiast umieszczać lek w bezpiecznym miejscu - takim, które znajduje się z dala od wzroku i zasięgu. http://www.upandaway.org

W przypadku zagrożenia / przedawkowania

W przypadku przedawkowania zadzwoń na infolinię ds. Kontroli zatruć pod numer 1-800-222-1222. Informacje są również dostępne online na stronie https://www.poisonhelp.org/help. Jeśli ofiara upadła, miała atak, ma trudności z oddychaniem lub nie może zostać przebudzona, natychmiast wezwij służby ratunkowe pod 911.

Przedawkowanie insuliny po inhalacji może wystąpić, jeśli pacjent weźmie za dużo inhalacji insuliny lub jeśli weźmie odpowiednią dawkę inhalacji insuliny, ale będzie jadł lub ćwiczył mniej niż zwykle. Przedawkowanie insuliny może spowodować hipoglikemię. Jeśli masz którykolwiek z objawów hipoglikemii, postępuj zgodnie z zaleceniami lekarza, co należy zrobić, jeśli wystąpi hipoglikemia. Inne objawy przedawkowania:

• utrata przytomności
• ataki

Jakie inne informacje powinienem wiedzieć?

Poziom cukru we krwi i glikozylowanej hemoglobiny (HbA1c) należy regularnie sprawdzać w celu określenia odpowiedzi na inhalację insuliny. Lekarz powie również, jak sprawdzić reakcję na insulinę, mierząc poziom cukru we krwi lub moczu w domu. Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami.

Nie pozwól, aby ktokolwiek inny używał twoich leków. Zapytaj farmaceutę o wszelkie pytania dotyczące uzupełnienia recepty.

Ważne jest, abyś miał pisemną listę wszystkich przyjmowanych leków na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś przynieść tę listę ze sobą przy każdej wizycie u lekarza lub przy przyjęciu do szpitala. Ważne są również informacje, które należy zabrać ze sobą w nagłych przypadkach.

Nazwy marek

• Afrezza^®