Zawartość
- WAŻNE OSTRZEŻENIE:
- Dlaczego przepisuje się ten lek?
- Jak stosować ten lek?
- Inne zastosowania tego leku
- Jakie specjalne środki ostrożności należy stosować?
- Jakie specjalne instrukcje żywieniowe należy stosować?
- Jakie działania niepożądane mogą powodować te leki?
- Co powinienem wiedzieć o przechowywaniu i usuwaniu tego leku?
- W przypadku zagrożenia / przedawkowania
- Jakie inne informacje powinienem wiedzieć?
- Nazwy marek
- Inne nazwy
WAŻNE OSTRZEŻENIE:
Wstrzyknięcie undekanian testosteronu (Aveed) może powodować poważne problemy z oddychaniem i reakcje alergiczne podczas lub bezpośrednio po wstrzyknięciu. Wstrzyknięcie powinno być wykonane przez lekarza lub pielęgniarkę w placówce opieki zdrowotnej, gdzie te problemy lub reakcje mogą być leczone. Musisz pozostać w placówce opieki zdrowotnej przez co najmniej 30 minut po otrzymaniu zastrzyku. Należy natychmiast poinformować lekarza lub pielęgniarkę, jeśli u pacjenta wystąpi którykolwiek z następujących objawów podczas lub po wstrzyknięciu: ucisk w gardle, trudności w oddychaniu, trudności w połykaniu, duszność, kaszel lub parcie na kaszel, ból w klatce piersiowej, zawroty głowy, omdlenia, pocenie się, wysypka, pokrzywka lub świąd.
Ustanowiono program mający na celu ograniczenie stosowania iniekcji undekanianu testosteronu (Aveed) oraz informowanie ludzi o zwiększonym ryzyku problemów z oddychaniem i reakcjami alergicznymi podczas przyjmowania tego leku. Program zapewnia również, że wszyscy, którzy otrzymali ten lek, rozumieją ryzyko i korzyści z tego leku i otrzymują lek w warunkach, w których mogą być monitorowani pod kątem poważnych reakcji.
Wstrzyknięcie enantatu testosteronu (Xyosted) i innych produktów testosteronowych może powodować wzrost ciśnienia krwi, co może zwiększyć ryzyko zawału serca lub udaru, które mogą zagrażać życiu. Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent ma lub kiedykolwiek miał wysokie ciśnienie krwi, choroby serca, atak serca lub udar. Należy poinformować lekarza i farmaceutę, jeśli pacjent przyjmuje leki na ciśnienie krwi, ból lub objawy przeziębienia. Jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem: ból w klatce piersiowej; duszność; ból w ramionach, plecach, szyi lub szczęce; powolna lub trudna mowa; zawroty głowy lub omdlenie; lub osłabienie lub drętwienie ręki lub nogi.
Zachowaj wszystkie spotkania ze swoim lekarzem i laboratorium. Twoje ciśnienie krwi powinno być regularnie sprawdzane.
Twój lekarz lub farmaceuta podadzą Ci arkusz informacji dla pacjenta producenta (Przewodnik po lekach), gdy zaczniesz leczenie zastrzykiem undekanianu testosteronu lub zastrzykiem z enantatu testosteronu (Xyosted). Przeczytaj uważnie informacje i zapytaj lekarza lub farmaceutę, jeśli masz jakiekolwiek pytania. Możesz również odwiedzić stronę internetową Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) lub stronę internetową producenta, aby uzyskać przewodnik po lekach.
Dlaczego przepisuje się ten lek?
Cypionian testosteronu (Depo-testosteron), enantat testosteronu (Xyosted, dostępny ogólnie), undekanian testosteronu (Aveed) i pelet testosteronu (Testopel) są formami zastrzyku testosteronu stosowanymi w leczeniu objawów niskiego poziomu testosteronu u mężczyzn z hipogonadyzmem (stan w które organizm nie wytwarza wystarczającej ilości naturalnego testosteronu). Testosteron jest stosowany tylko u mężczyzn z niskim poziomem testosteronu spowodowanym przez niektóre schorzenia, w tym zaburzenia jąder, przysadki mózgowej (mały gruczoł w mózgu) lub podwzgórza (część mózgu), które powodują hipogonadyzm. Twój lekarz zleci pewne testy laboratoryjne, aby sprawdzić poziom testosteronu, aby sprawdzić, czy są niskie, zanim zaczniesz stosować zastrzyk testosteronu. Enantan testosteronu (dostępny ogólnie) i pelet testosteronu (Testopel) są również stosowane do stymulowania dojrzewania płci męskiej z opóźnionym dojrzewaniem. Wstrzyknięcie enantatu testosteronu (dostępny ogólnie) można stosować u niektórych kobiet z typem raka piersi zwanego rakiem piersi, który rozprzestrzenił się na inne części ciała. Testosteronu nie należy stosować w leczeniu objawów niskiego poziomu testosteronu u mężczyzn, którzy mają niski poziom testosteronu z powodu starzenia się („hipogonadyzm związany z wiekiem”). Testosteron należy do klasy leków zwanych hormonami androgennymi. Testosteron jest hormonem wytwarzanym przez organizm, który przyczynia się do wzrostu, rozwoju i funkcjonowania męskich narządów płciowych i typowych cech męskich. Wstrzyknięcie testosteronu polega na dostarczaniu syntetycznego testosteronu w celu zastąpienia testosteronu, który normalnie jest wytwarzany w organizmie. Stosowany w leczeniu raka piersi testosteron działa poprzez zatrzymanie uwalniania estrogenu.
Jak stosować ten lek?
Cypionian testosteronu, enantan testosteronu (dostępny ogólnie) oraz zastrzyk undekanianu testosteronu są w postaci roztworu (płynu), który należy wstrzyknąć do mięśnia i jako pastylkę do wstrzyknięcia pod skórę przez lekarza lub pielęgniarkę w biurze lub klinice. Wstrzyknięcie enantatu testosteronu (Xyosted) występuje w postaci roztworu (płynu) do wstrzyknięcia podskórnego (pod skórę) raz w tygodniu samodzielnie lub przez opiekuna.
Zastrzyk testosteronu może kontrolować objawy, ale nie wyleczy twojego stanu. Lekarz może dostosować dawkę testosteronu w zależności od ilości testosteronu we krwi podczas leczenia i reakcji na lek.
Zanim wstrzykniesz, zawsze patrz na roztwór enantatu testosteronu (Xyosted). Powinien być przezroczysty lub jasnożółty i wolny od widocznych cząstek. Nie używaj go, jeśli jest mętny, zawiera widoczne cząstki lub jeśli data ważności na opakowaniu minęła.
Możesz wstrzyknąć testosteron enanthate (Xyosted) w lewą lub prawą stronę brzucha (żołądka) z wyjątkiem pępka i okolicy 2 cali wokół niego. Nie wstrzykiwać w miejsce, gdzie skóra jest delikatna, siniakowana, czerwona lub twarda lub w której występują blizny, tatuaże lub rozstępy.
Twój lekarz pokaże Ci, jak stosować zastrzyk enantatu testosteronu (Xyosted). Upewnij się, że rozumiesz te wskazówki i zapytaj swojego lekarza, jeśli masz jakiekolwiek pytania.
Poproś farmaceutę lub lekarza o kopię informacji producenta dla pacjenta.
Inne zastosowania tego leku
Ten lek może być przepisywany do innych celów; zapytaj lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.
Jakie specjalne środki ostrożności należy stosować?
Przed otrzymaniem wstrzyknięcia testosteronu,
- należy poinformować lekarza i farmaceutę, jeśli pacjent ma uczulenie na testosteron, jakiekolwiek inne leki lub którykolwiek ze składników produktów do wstrzykiwania testosteronu. Poproś farmaceutę o listę składników.
- powiedz swojemu lekarzowi i farmaceucie, jakie leki na receptę i bez recepty, witaminy, suplementy diety i produkty ziołowe przyjmujesz lub planujesz zażyć. Pamiętaj, aby wymienić leki wymienione w sekcji WAŻNE OSTRZEŻENIE i którekolwiek z poniższych: leki przeciwzakrzepowe (leki rozrzedzające krew), takie jak warfaryna (Coumadin, Jantoven); insulina (Apidra, Humalog, Humulin, inne); leki na cukrzycę; i doustne steroidy, takie jak deksametazon, metyloprednizolon (Medrol) i prednizon (Rayos). Lekarz może zmienić dawki leków lub uważnie monitorować skutki uboczne.
- Jeśli jesteś mężczyzną, poinformuj lekarza, jeśli masz raka piersi lub masz raka prostaty. Należy również powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent ma chorobę serca, wątroby lub nerek. Lekarz może powiedzieć, że nie należy otrzymywać zastrzyku testosteronu.
- należy powiedzieć lekarzowi, jeśli u pacjenta występuje lub kiedykolwiek występował bezdech senny (zatrzymanie oddechu na krótki okres podczas snu); łagodny rozrost gruczołu krokowego (BPH; powiększona prostata); wysoki poziom wapnia we krwi; rak; cukrzyca; depresja lub inna choroba psychiczna; lub choroba płuc.
- powinieneś wiedzieć, że niektóre produkty testosteronowe nie powinny być stosowane u kobiet (Aveed, Xyosted). W przeciwnym razie kobiety nie powinny otrzymywać tego leku, jeśli są lub mogą zajść w ciążę lub karmią piersią. Testosteron może zaszkodzić dziecku.
- powinieneś wiedzieć, że były doniesienia o poważnych skutkach ubocznych u ludzi, którzy stosują testosteron w wyższych dawkach, wraz z innymi produktami męskiego hormonu płciowego, lub w sposób inny niż zalecany przez lekarza. Te działania niepożądane mogą obejmować atak serca, niewydolność serca lub inne problemy z sercem; udar i mini-udar; choroba wątroby; napady; lub zmiany zdrowia psychicznego, takie jak depresja, mania (szalony, nienormalnie podekscytowany nastrój), agresywne lub nieprzyjazne zachowanie, halucynacje (widzenie rzeczy lub słyszenie głosów, które nie istnieją) lub urojenia (mające dziwne myśli lub przekonania, które nie mają podstaw w rzeczywistości) . Osoby, które stosują wyższe dawki testosteronu niż zalecane przez lekarza, mogą również doświadczać objawów odstawienia, takich jak depresja, skrajne zmęczenie, pragnienie, drażliwość, niepokój, utrata apetytu, niezdolność do zasypiania lub pozostania we śnie lub zmniejszenie popędu seksualnego, jeśli nagle przestać używać testosteronu. Pamiętaj, aby użyć wstrzyknięcia testosteronu dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza.
Jakie specjalne instrukcje żywieniowe należy stosować?
Jeśli twój lekarz nie zaleci inaczej, kontynuuj normalną dietę.
Jakie działania niepożądane mogą powodować te leki?
Wstrzyknięcie testosteronu może powodować działania niepożądane. Poinformuj lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:
- trądzik
- powiększenie piersi lub ból
- chrypka
- pogłębienie głosu
- ból, zaczerwienienie, zasinienie, krwawienie lub twardość w miejscu wstrzyknięcia
- zmęczenie
- trudności z zasypianiem lub zasypianie
- wahania nastroju
- przybranie na wadze
- bół głowy
- ból stawu
- ból pleców
Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów lub wymienionych w sekcji WAŻNE OSTRZEŻENIE, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem:
- ból dolnej części nogi, obrzęk, ciepło lub zaczerwienienie
- nudności lub wymioty
- obrzęk rąk, stóp, kostek lub nóg
- trudności w oddychaniu, zwłaszcza podczas snu
- erekcje, które zdarzają się zbyt często lub trwają zbyt długo
- trudności w oddawaniu moczu, słaby przepływ moczu, częste oddawanie moczu, nagła potrzeba natychmiastowego oddania moczu, krew w moczu
- zażółcenie skóry lub oczu
- ból w górnej prawej części żołądka
- zmiany nastroju, w tym depresja, lęk lub samobójstwo (myślenie o skrzywdzeniu lub zabiciu się, planowaniu lub próbie zrobienia tego)
Wstrzyknięcie testosteronu może spowodować zmniejszenie liczby produkowanych plemników (męskich komórek rozrodczych), zwłaszcza jeśli jest ono stosowane w dużych dawkach. Porozmawiaj ze swoim lekarzem o ryzyku związanym z używaniem tego leku, jeśli jesteś mężczyzną i chciałbyś mieć dzieci.
Testosteron może zwiększać ryzyko rozwoju raka prostaty. Porozmawiaj z lekarzem o ryzyku związanym z otrzymaniem tego leku.
Wstrzyknięcie testosteronu może spowodować, że kości dojrzeją szybciej niż normalnie u dzieci, które otrzymują lek. Oznacza to, że dzieci mogą przestać rosnąć szybciej niż się spodziewano i mogą mieć krótszy niż oczekiwano wzrost dorosłego.
Wstrzyknięcie testosteronu może powodować inne działania niepożądane. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz jakieś nietypowe problemy podczas przyjmowania tego leku.
Jeśli wystąpi poważny efekt uboczny, Ty lub Twój lekarz może przesłać raport do programu MedWatch Adverse Event Reporting online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) lub telefonicznie ( 1-800-332-1088).
Co powinienem wiedzieć o przechowywaniu i usuwaniu tego leku?
Przechowywać testosteron enanthate injection (Xyosted) w pojemniku, w którym był, szczelnie zamknięty i poza zasięgiem dzieci. Przechowuj go w temperaturze pokojowej i z dala od światła, nadmiaru ciepła i wilgoci (nie w łazience). Nie zamrażaj ani nie zamrażaj.
Ważne jest, aby przechowywać wszystkie leki poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe dozowniki pigułek i te do kropli do oczu, kremów, plastrów i inhalatorów) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi, a małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby zabezpieczyć małe dzieci przed zatruciem, należy zawsze zamykać czapki ochronne i natychmiast umieszczać lek w bezpiecznym miejscu - takim, które znajduje się z dala od wzroku i zasięgu. http://www.upandaway.org
Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem na pozbycie się leku jest program zwrotu leku. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym oddziałem ds. Śmieci / recyklingu, aby dowiedzieć się o programach odbioru w swojej społeczności. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej FDA Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), jeśli nie masz dostępu do programu odbioru.
W przypadku zagrożenia / przedawkowania
W przypadku przedawkowania zadzwoń na infolinię ds. Kontroli zatruć pod numer 1-800-222-1222. Informacje są również dostępne online na stronie https://www.poisonhelp.org/help. Jeśli ofiara upadła, miała atak, ma trudności z oddychaniem lub nie może zostać przebudzona, natychmiast wezwij służby ratunkowe pod 911.
Jakie inne informacje powinienem wiedzieć?
Zachowaj wszystkie spotkania ze swoim lekarzem i laboratorium. Lekarz może zlecić wykonanie niektórych testów w celu sprawdzenia reakcji organizmu na wstrzyknięcie testosteronu.
Przed wykonaniem jakiegokolwiek badania laboratoryjnego należy powiedzieć lekarzowi i personelowi laboratorium, że pacjent otrzymuje zastrzyk testosteronu.
Nie pozwól, aby ktokolwiek inny używał iniekcji testosteronu enanthate (Xyosted). Testosteron jest substancją kontrolowaną. Recepty mogą być uzupełniane tylko ograniczoną liczbę razy; zapytać farmaceutę, jeśli masz jakiekolwiek pytania.
Ważne jest, abyś miał pisemną listę wszystkich przyjmowanych leków na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś przynieść tę listę ze sobą przy każdej wizycie u lekarza lub przy przyjęciu do szpitala. Ważne są również informacje, które należy zabrać ze sobą w nagłych przypadkach.
Nazwy marek
- Aveed®
- Delatestryl®¶
- Depo-testosteron®
- Testopel®
- Xyosted®
Inne nazwy
- cypionian testosteronu
- enantan testosteronu
- undekanian testosteronu
¶ Ten markowy produkt nie jest już dostępny na rynku. Dostępne mogą być ogólne alternatywy.