Szczepionka MMR (odra, świnka i różyczka)

Zawartość

• Dlaczego się zaszczepić?
• MMR szczepionka
• Niektórzy ludzie nie powinni otrzymywać tej szczepionki
• Ryzyko reakcji szczepionki
• Co jeśli jest poważny problem?
• Krajowy program odszkodowań za szkody spowodowane szczepionką
• Jak mogę się dowiedzieć więcej?
• Nazwy marek
• Nazwy marek produktów złożonych

Dlaczego się zaszczepić?

Odra, świnka i różyczka to choroby wirusowe, które mogą mieć poważne konsekwencje. Przed szczepionkami choroby te były bardzo powszechne w Stanach Zjednoczonych, zwłaszcza wśród dzieci. Są nadal powszechne w wielu częściach świata.

• Wirus odry wywołuje objawy, które mogą obejmować gorączkę, kaszel, katar i czerwone, łzawiące oczy, po których zwykle występuje wysypka, która pokrywa całe ciało.
• Odra może prowadzić do infekcji ucha, biegunki i zakażenia płuc (zapalenie płuc). Rzadko odra może powodować uszkodzenie mózgu lub śmierć.

• Wirus świnki wywołuje gorączkę, bóle głowy, bóle mięśni, zmęczenie, utratę apetytu oraz obrzęk i tkliwość ślinianki pod uszami po jednej lub obu stronach.
• Świnka może prowadzić do głuchoty, obrzęku mózgu i / lub pokrycia rdzenia kręgowego (zapalenie mózgu lub zapalenie opon mózgowych), bolesnego obrzęku jąder lub jajników i, bardzo rzadko, śmierci.

(znany również jako):

• Wirus różyczki wywołuje gorączkę, ból gardła, wysypkę, ból głowy i podrażnienie oczu.
• Różyczka może powodować zapalenie stawów u nawet połowy nastoletnich i dorosłych kobiet.
• Jeśli kobieta zachoruje na różyczkę w czasie ciąży, może mieć poronienie lub urodzić dziecko z poważnymi wadami wrodzonymi.

Choroby te mogą łatwo przenosić się z człowieka na człowieka. Odra nie wymaga nawet osobistego kontaktu. Odrę można uzyskać, wchodząc do pokoju, który osoba z odrą pozostawiała do 2 godzin wcześniej.

Szczepionki i wysokie wskaźniki szczepień sprawiły, że choroby te są znacznie mniej powszechne w Stanach Zjednoczonych.

MMR szczepionka

powinien otrzymać 2 dawki szczepionki MMR, zazwyczaj:

• Pierwsza dawka: 12 do 15 miesięcy życia
• Druga dawka: Od 4 do 6 lat

Niemowlęta, które będą podróżować poza Stany Zjednoczone w wieku od 6 do 11 miesięcy powinien przed podaniem otrzymać dawkę szczepionki MMR. Może to zapewnić tymczasową ochronę przed zakażeniem odrą, ale nie zapewni trwałej odporności. Dziecko powinno nadal otrzymywać 2 dawki w zalecanym wieku, aby zapewnić długotrwałą ochronę.

Dorośli ludzie może również potrzebować szczepionki MMR. Wielu dorosłych w wieku 18 lat i starszych może nie być tego świadomych na odrę, świnkę i różyczkę.

Trzecia dawka MMR może być zalecana w niektórych przypadkach wybuchu epidemii świnki.

Nie ma znanych zagrożeń związanych z otrzymaniem szczepionki MMR w tym samym czasie co inne szczepionki.

Niektórzy ludzie nie powinni otrzymywać tej szczepionki

Powiedz swojemu dostawcy szczepionki, czy osoba pobierająca szczepionkę:

• Ma poważne, zagrażające życiu alergie. Osobę, która kiedykolwiek miała zagrażającą życiu reakcję alergiczną po dawce szczepionki MMR lub ma ciężką alergię na jakąkolwiek część tej szczepionki, można zalecić, aby nie szczepić się. Zapytaj swojego lekarza, czy chcesz uzyskać informacje na temat składników szczepionki.
• Jest w ciąży lub myśli, że może być w ciąży. Kobiety w ciąży powinny czekać na szczepionkę MMR, dopóki nie będą już w ciąży. Kobiety powinny unikać zajścia w ciążę przez co najmniej 1 miesiąc po otrzymaniu szczepionki MMR.
• Ma osłabiony układ odpornościowy z powodu choroby (takiej jak rak lub HIV / AIDS) lub leczenia (takich jak promieniowanie, immunoterapia, sterydy lub chemioterapia).
• Ma rodzica, brata lub siostrę z historią problemów z układem odpornościowym.
• Miał kiedykolwiek stan, który sprawia, że ​​łatwo siniaki lub krwawią.
• Ostatnio przeszedł transfuzję krwi lub otrzymał inne produkty krwiopochodne. Może być zalecane odroczenie szczepienia MMR na 3 miesiące lub dłużej.
• Ma gruźlicę.
• Dostał inne szczepionki w ciągu ostatnich 4 tygodni. Żywe szczepionki podawane zbyt blisko siebie mogą również nie działać.
• Nie czuje się dobrze. Łagodna choroba, taka jak przeziębienie, zwykle nie jest powodem do odroczenia szczepienia. Ktoś, kto jest umiarkowanie lub ciężko chory, powinien prawdopodobnie poczekać. Twój lekarz może Ci doradzić.

Ryzyko reakcji szczepionki

W przypadku każdego leku, w tym szczepionek, istnieje szansa na reakcje. Są one zwykle łagodne i ustępują same, ale możliwe są również poważne reakcje.

Uzyskanie szczepionki MMR jest znacznie bezpieczniejsze niż zachorowanie na odrę, świnkę lub różyczkę. Większość ludzi, którzy otrzymują szczepionkę MMR, nie ma z tym żadnych problemów.

Po szczepieniu MMR osoba może doświadczyć:

• Ból ręki od wstrzyknięcia
• Gorączka
• Zaczerwienienie lub wysypka w miejscu wstrzyknięcia
• Obrzęk gruczołów w policzkach lub szyi

Jeśli te wydarzenia się zdarzają, zwykle zaczynają się w ciągu 2 tygodni od strzału. Występują rzadziej po drugiej dawce.

• Atak (szarpanie lub gapienie się) często związany z gorączką
• Tymczasowy ból i sztywność stawów, głównie u nastoletnich lub dorosłych kobiet
• Tymczasowa niska liczba płytek krwi, która może powodować nietypowe krwawienia lub siniaki
• Wysypka na całym ciele

• Głuchota
• Długotrwałe napady, śpiączka lub obniżona świadomość
• Uszkodzenie mózgu

• Ludzie czasami mdleją po zabiegach medycznych, w tym szczepieniach. Siedzenie lub leżenie przez około 15 minut może zapobiec omdleniu i obrażeniom spowodowanym upadkiem. Powiedz swojemu lekarzowi, jeśli masz zawroty głowy lub masz zaburzenia widzenia lub dzwonienie w uszach.
• Niektórzy ludzie odczuwają ból barku, który może być poważniejszy i trwalszy niż rutynowa bolesność, która może być następstwem zastrzyków. Dzieje się tak bardzo rzadko.
• Wszelkie leki mogą powodować ciężką reakcję alergiczną. Takie reakcje na szczepionkę szacuje się na około 1 na milion dawek i nastąpią one w ciągu kilku minut do kilku godzin po szczepieniu.

Jak w przypadku każdego leku istnieje bardzo duża szansa, że ​​szczepionka spowoduje poważne obrażenia lub śmierć.

Bezpieczeństwo szczepionek jest zawsze monitorowane. Po więcej informacji odwiedź: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

Co jeśli jest poważny problem?

• Szukaj wszystkiego, co Cię dotyczy, takich jak objawy ciężkiej reakcji alergicznej, bardzo wysoka gorączka lub nietypowe zachowanie. ciężka reakcja alergiczna może obejmować pokrzywkę, obrzęk twarzy i gardła, trudności w oddychaniu, szybkie bicie serca, zawroty głowy i osłabienie. Zwykle zaczynają się od kilku minut do kilku godzin po szczepieniu.

• Jeśli uważasz, że to jest ciężka reakcja alergiczna lub w innym nagłym wypadku, który nie może czekać, zadzwoń pod 9-1-1 i udaj się do najbliższego szpitala. W przeciwnym razie zadzwoń do swojego lekarza.
• Następnie reakcję należy zgłosić do systemu raportowania zdarzeń niepożądanych szczepionek (VAERS). Twój lekarz powinien złożyć ten raport lub możesz to zrobić samodzielnie za pośrednictwem strony internetowej VAERS pod adresem http://www.vaers.hhs.govlub dzwoniąc 1-800-822-7967.

VAERS nie udziela porad medycznych.

Krajowy program odszkodowań za szkody spowodowane szczepionką

National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) to program federalny, który został stworzony w celu zrekompensowania ludziom, którzy mogli zostać ranni w wyniku niektórych szczepionek.

Osoby, które uważają, że zostały ranne przez szczepionkę, mogą dowiedzieć się o programie i złożyć wniosek, dzwoniąc 1-800-338-2382 lub odwiedzając stronę VICP pod adresem http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Istnieje termin na złożenie wniosku o odszkodowanie.

Jak mogę się dowiedzieć więcej?

• Zapytaj swojego lekarza. On lub ona może dać ci ulotkę z pakietem szczepionek lub zasugerować inne źródła informacji.
• Zadzwoń do lokalnego lub państwowego działu zdrowia.
• Skontaktuj się z Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorób (CDC):
• Połączenie 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) lub
• Odwiedź stronę internetową CDC pod adresem http://www.cdc.gov/vaccines

MMR Vaccine Information Statement. Departament Zdrowia i Opieki Społecznej USA / Ośrodki Kontroli i Zapobiegania Chorobom Krajowy Program Szczepień. 2/12/2018.

Nazwy marek

• Attenuvax^® Szczepionka przeciw odrze
• Meruvax^® II Szczepionka przeciwko różyczce
• Mumpsvax^® Szczepionka przeciwko śwince

Nazwy marek produktów złożonych

• M-R-Vax^® II (zawierający szczepionkę przeciw odrze, szczepionkę przeciwko różyczce)
• Biavax^® II (zawierający szczepionkę przeciw śwince, szczepionkę przeciw różyczce)
• M-M-R^® II (zawierający szczepionkę przeciw odrze, szczepionkę przeciw śwince, szczepionkę przeciw różyczce)
• ProQuad^® (zawierające szczepionkę przeciw odrze, szczepionkę przeciw śwince, szczepionkę przeciw różyczce, szczepionkę przeciw ospie wietrznej)