Zawartość
- WAŻNE OSTRZEŻENIE:
- Dlaczego przepisuje się ten lek?
- Jak stosować ten lek?
- Inne zastosowania tego leku
- Jakie specjalne środki ostrożności należy stosować?
- Jakie specjalne instrukcje żywieniowe należy stosować?
- Co powinienem zrobić, jeśli zapomnę dawkę?
- Jakie działania niepożądane mogą powodować te leki?
- Co powinienem wiedzieć o przechowywaniu i usuwaniu tego leku?
- W przypadku zagrożenia / przedawkowania
- Jakie inne informacje powinienem wiedzieć?
- Nazwy marek produktów złożonych
WAŻNE OSTRZEŻENIE:
Emtrycytabiny i tenofowiru nie należy stosować w leczeniu zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu B (HBV; trwająca infekcja wątroby). Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent ma lub myśli, że może mieć HBV. Lekarz może sprawdzić, czy u pacjenta występuje HBV przed rozpoczęciem leczenia emtrycytabiną i tenofowirem. Jeśli pacjent ma HBV i przyjmuje emtrycytabinę i tenofowir, stan ten może nagle się pogorszyć po zaprzestaniu przyjmowania emtrycytabiny i tenofowiru. Lekarz przeprowadzi badanie i będzie regularnie zlecać badania laboratoryjne przez kilka miesięcy po zaprzestaniu przyjmowania emtrycytabiny i tenofowiru, aby sprawdzić, czy stan HBV się pogorszył.
Jeśli pacjent stosuje emtrycytabinę i tenofowir, aby zapobiec zakażeniu HIV, lekarz przeprowadzi badanie, aby sprawdzić, czy pacjent ma HIV przed rozpoczęciem leczenia. Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli u pacjenta wystąpił którykolwiek z następujących objawów w ciągu ostatniego miesiąca lub jeśli u pacjenta występuje którykolwiek z następujących objawów podczas przyjmowania emtrycytabiny i tenofowiru, aby zapobiec zakażeniu HIV: gorączka, zmęczenie, bóle stawów lub mięśni, wysypka, noc poty, wymioty, biegunka, ból głowy, ból gardła, obrzęk szyi lub pachwiny. Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli podejrzewasz, że byłeś narażony na HIV. Emtrycytabina i tenofowir nie zawsze zapobiegają HIV. Lekarz zleci wykonanie testów na HIV co najmniej co 3 miesiące podczas przyjmowania emtrycytabiny i tenofowiru, aby sprawdzić, czy zostałeś zakażony HIV. Emtrycytabinę i tenofowir należy stosować wyłącznie w połączeniu z innymi lekami w leczeniu HIV. Jeśli emtrycytabina i tenofowir są stosowane w monoterapii w leczeniu HIV, stan pacjenta może być trudniejszy do leczenia.
Zachowaj wszystkie spotkania ze swoim lekarzem i laboratorium. Lekarz zleci wykonanie niektórych badań przed i podczas leczenia, aby sprawdzić reakcję organizmu na emtrycytabinę i tenofowir.
Lekarz lub farmaceuta podadzą kartę informacyjną dla pacjenta (Przewodnik po lekach) podczas rozpoczynania leczenia emtrycytabiną i tenofowirem i za każdym razem, gdy uzupełnisz swoją receptę. Przeczytaj uważnie informacje i zapytaj lekarza lub farmaceutę, jeśli masz jakiekolwiek pytania. Możesz również odwiedzić stronę internetową Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) lub stronę internetową producenta, aby uzyskać przewodnik po lekach.
Porozmawiaj z lekarzem o ryzyku związanym z przyjmowaniem emtrycytabiny i tenofowiru.
Dlaczego przepisuje się ten lek?
Połączenie emtrycytabiny i tenofowiru (Descovy, Truvada) jest stosowane wraz z innymi lekami w leczeniu HIV u dorosłych i dzieci. Emtrycytabina i tenofowir (Truvada) są również stosowane wraz z ćwiczeniem bezpieczniejszego seksu, aby zapobiec zakażeniu HIV przez osoby wysokiego ryzyka. Emtrycytabina i tenofowir należą do klasy leków zwanych nukleozydami i nukleotydowymi inhibitorami odwrotnej transkryptazy (NRTI). Działają spowalniając rozprzestrzenianie się HIV w organizmie. Chociaż emtrycytabina i tenofowir nie wyleczą HIV, leki te mogą zmniejszyć ryzyko wystąpienia zespołu nabytego niedoboru odporności (AIDS) i chorób związanych z HIV, takich jak poważne zakażenia lub rak. Przyjmowanie tych leków wraz z uprawianiem bezpieczniejszego seksu i wprowadzaniem innych zmian w stylu życia może zmniejszyć ryzyko przeniesienia wirusa HIV na inne osoby.
Jak stosować ten lek?
Połączenie emtrycytabiny i tenofowiru ma postać tabletki do przyjmowania doustnego. Zwykle przyjmuje się je z jedzeniem lub bez, raz dziennie. Zażywaj emtrycytabinę i tenofowir o tej samej porze każdego dnia. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na etykiecie recepty i poproś swojego lekarza lub farmaceutę o wyjaśnienie jakiejkolwiek części, której nie rozumiesz. Weź emtrycytabinę i tenofowir dokładnie zgodnie z zaleceniami. Nie należy przyjmować więcej lub mniej lub przyjmować go częściej niż zalecił lekarz.
Jeśli pacjent przyjmuje emtrycytabinę i tenofowir (Truvada), lekarz może przepisać lub zalecić suplementację wapnia i witaminy D, którą należy przyjmować podczas leczenia. Należy przyjmować te suplementy zgodnie z zaleceniami lekarza.
Jeśli dziecko przyjmuje emtrycytabinę i tenofowir (Truvada), połknij tabletkę w całości. Należy poinformować lekarza, jeśli dziecko nie jest w stanie połknąć tabletek.
Kontynuuj przyjmowanie emtrycytabiny i tenofowiru, nawet jeśli czujesz się dobrze. Nie należy przerywać stosowania emtrycytabiny i tenofowiru bez konsultacji z lekarzem.
Inne zastosowania tego leku
Ten lek może być przepisywany do innych celów; zapytaj lekarza lub farmaceutę o więcej informacji.
Jakie specjalne środki ostrożności należy stosować?
Przed przyjęciem emtrycytabiny i tenofowiru,
- należy powiedzieć lekarzowi i farmaceucie, jeśli pacjent ma uczulenie na emtrycytabinę i tenofowir, inne leki lub którykolwiek ze składników emtrycytabiny i tenofowiru w tabletkach. Zapytaj farmaceutę lub sprawdź Przewodnik po lekach, aby uzyskać listę składników.
- powiedz swojemu lekarzowi i farmaceucie, jakie inne leki na receptę i bez recepty, witaminy i suplementy diety bierzesz lub planujesz zażyć. Należy wspomnieć o następujących środkach: leki przeciwwirusowe, takie jak acyklowir (Sitavig, Zovirax), adefowir (Hepsera), cydofowir, gancyklowir (Cytovene), walacyklowir (Valtrex) i walgancyklowir (Valcyte); aspiryna i inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ), takie jak ibuprofen (Advil, Motrin) i naproksen (Aleve, Naprosyn); gentamycyna; inne leki na HIV lub AIDS, w tym atazanawir (Reyataz, w Evotaz), darunawir (Prezista, w Prezcobix), didanozyna (Videx), emtrycytabina (Emtriva, w Atripla, w Complera, w Genvoya, w Odefsey, w Stribild, w Truvada, inne), lamiwudyna (Epivir, w Combivir, w Epzicom, w Trizivir, inne), lopinawir i rytonawir (Kaletra), tenofowir (Viread, w Atripla, w Stribild, w Truvada, inni); i inne leki przeciw HIV zawierające emtrycytabinę i tenofowir (Atripla, Complera, Emtriva, Genvoya, Odefsey, Stribild, Vemlidy, Viread) .. Jeśli pacjent przyjmuje emtrycytabinę i tenofowir (Descovy), powinien również powiedzieć lekarzowi, jeśli przyjmuje karbamazepinę (Carbatrol, Equetro , Tegretol, inne), okskarbazepina (Oxtellar XR, Trileptal), fenobarbital, fenytoina (Dilantin, Phenytek), ryfabutyna (mikobutyna), ryfampina (rifadyna, Rimactane, w rifamacie, w Rifater), rifapentyna (Priftin), rytonawir (Norvir) i typranawir (Aptivus). Lekarz może zmienić dawki leków lub uważnie monitorować skutki uboczne.
- powiedz swojemu lekarzowi jakie produkty ziołowe bierzesz, szczególnie ziele dziurawca. Nie należy przyjmować dziurawca podczas przyjmowania emtrycytabiny i tenofowiru (Descovy).
- należy powiedzieć lekarzowi, jeśli u pacjenta występują lub kiedykolwiek występowały stany wymienione w sekcji WAŻNE OSTRZEŻENIE, problemy z kośćmi, w tym osteoporoza (stan, w którym kości stają się cienkie i słabe oraz łatwo pękają) lub złamania kości, każdy rodzaj zakażenia, które nie przechodzi daleko od tego, co przychodzi i odchodzi, takie jak gruźlica (gruźlica; rodzaj zakażenia płuc) lub wirus cytomegalii (CMV; zakażenie wirusowe, które może wywoływać objawy u osób ze słabym układem odpornościowym) lub choroba wątroby lub nerek.
- poinformuj lekarza, jeśli jesteś w ciąży, planujesz ciążę lub karmisz piersią. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas przyjmowania emtrycytabiny i tenofowiru, skontaktuj się z lekarzem. Nie należy karmić piersią w przypadku zakażenia wirusem HIV lub przyjmowania emtrycytabiny i tenofowiru.
- powinieneś wiedzieć, że podczas przyjmowania leków w celu leczenia zakażenia HIV twój układ odpornościowy może stać się silniejszy i zacząć zwalczać inne infekcje, które były już w twoim ciele. Może to spowodować wystąpienie objawów tych zakażeń. W przypadku wystąpienia nowych lub nasilenia objawów podczas leczenia emtrycytabiną i tenofowirem, należy poinformować o tym lekarza.
Jakie specjalne instrukcje żywieniowe należy stosować?
Jeśli twój lekarz nie zaleci inaczej, kontynuuj normalną dietę.
Co powinienem zrobić, jeśli zapomnę dawkę?
Przyjmij pominiętą dawkę tak szybko, jak to sobie przypomnisz tego dnia. Nie należy przyjmować więcej niż jednej dawki na dobę. Nie należy przyjmować podwójnej dawki, aby zrekompensować brakującą dawkę.
Jakie działania niepożądane mogą powodować te leki?
Emtrycytabina i tenofowir mogą powodować działania niepożądane. Poinformuj lekarza, jeśli którykolwiek z tych objawów jest ciężki lub nie ustępuje:
- depresja
- niepokój
- trudności z zasypianiem lub zasypianie
- niezwykłe sny
- ból, pieczenie lub mrowienie w rękach lub stopach
- zgaga
- utrata masy ciała
Niektóre skutki uboczne mogą być poważne. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów lub wymienionych w sekcji WAŻNE OSTRZEŻENIE lub SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub uzyskać pomoc medyczną w nagłych wypadkach:
- obrzęk twarzy, gardła, języka, warg, oczu, rąk, stóp, kostek lub kończyn dolnych
- chrypka
- trudności w połykaniu lub oddychaniu
- zmniejszone oddawanie moczu
- trudne, bolesne lub częste oddawanie moczu
- ból kości
- ból w prawej górnej części żołądka
- utrata apetytu
- objawy grypopodobne
- niezwykłe krwawienie lub zasinienie
- słabość
- ciemny żółty lub brązowy mocz
- jasne ruchy jelit
- zażółcenie skóry lub oczu
- uczucie zimna, zwłaszcza w ramionach lub nogach
- ból w mięśniach
- szybkie lub nieregularne bicie serca
- zawroty głowy
- zawroty
- ból brzucha z nudnościami i wymiotami
- nudności
- wymioty
Emtrycytabina i tenofowir mogą powodować inne działania niepożądane. Zadzwoń do lekarza, jeśli masz jakieś niezwykłe problemy podczas przyjmowania tego leku.
Jeśli wystąpi poważny efekt uboczny, Ty lub Twój lekarz może przesłać raport do programu MedWatch Adverse Event Reporting online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) lub telefonicznie ( 1-800-332-1088).
Co powinienem wiedzieć o przechowywaniu i usuwaniu tego leku?
Przechowuj lek w pojemniku, w którym był, szczelnie zamknięty i poza zasięgiem dzieci. Przechowuj go w temperaturze pokojowej i z dala od nadmiaru ciepła i wilgoci (nie w łazience).
Ważne jest, aby przechowywać wszystkie leki poza zasięgiem wzroku i zasięgu dzieci, ponieważ wiele pojemników (takich jak cotygodniowe dozowniki pigułek i te do kropli do oczu, kremów, plastrów i inhalatorów) nie jest zabezpieczonych przed dziećmi, a małe dzieci mogą je łatwo otworzyć. Aby zabezpieczyć małe dzieci przed zatruciem, należy zawsze zamykać czapki ochronne i natychmiast umieszczać lek w bezpiecznym miejscu - takim, które znajduje się z dala od wzroku i zasięgu. http://www.upandaway.org
Niepotrzebne leki należy usuwać w specjalny sposób, aby zapewnić, że zwierzęta domowe, dzieci i inne osoby nie mogą ich spożywać. Nie należy jednak spłukiwać tego leku w toalecie. Zamiast tego najlepszym sposobem na pozbycie się leku jest program zwrotu leku. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą lub skontaktuj się z lokalnym oddziałem ds. Śmieci / recyklingu, aby dowiedzieć się o programach odbioru w swojej społeczności. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej FDA Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), jeśli nie masz dostępu do programu odbioru.
W przypadku zagrożenia / przedawkowania
W przypadku przedawkowania zadzwoń na infolinię ds. Kontroli zatruć pod numer 1-800-222-1222. Informacje są również dostępne online na stronie https://www.poisonhelp.org/help. Jeśli ofiara upadła, miała atak, ma trudności z oddychaniem lub nie może zostać przebudzona, natychmiast wezwij służby ratunkowe pod 911.
Jakie inne informacje powinienem wiedzieć?
Nie pozwól nikomu wziąć Twoich lekarstw. Zapytaj farmaceutę o wszelkie pytania dotyczące uzupełnienia recepty.
Trzymaj pod ręką emtrycytabinę i tenofowir. Nie czekaj, aż zabraknie leków, aby uzupełnić swoją receptę.
Ważne jest, abyś miał pisemną listę wszystkich przyjmowanych leków na receptę i bez recepty (bez recepty), a także wszelkich produktów, takich jak witaminy, minerały lub inne suplementy diety. Powinieneś przynieść tę listę ze sobą przy każdej wizycie u lekarza lub przy przyjęciu do szpitala. Ważne są również informacje, które należy zabrać ze sobą w nagłych przypadkach.
Nazwy marek produktów złożonych
- Descovy® (zawierający Emtricitabine, Tenofovir)
- Truvada® (zawierający Emtricitabine, Tenofovir)