Zawartość
Wszystkie poniższe treści są w całości zaczerpnięte z oświadczenia CDC Influenza Live, Intranasal Flu Vaccine Information (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html.
Informacje przeglądowe CDC dla Live, Intranasal Influenza VIS:
- Oświadczenie o informacjach o szczepionce Strona dotycząca grypy ostatni przegląd: 11 lipca 2018 r
- Ostatnia aktualizacja strony: 11 lipca 2018 r
- Data wydania VIS: 7 sierpnia 2015 r
Źródło treści: Narodowe Centrum Immunizacji i Chorób Układu Oddechowego.
Informacja
Dlaczego się zaszczepić?
Grypa („grypa”) jest chorobą zakaźną, która rozprzestrzenia się co roku w Stanach Zjednoczonych, zwykle od października do maja.
Grypa jest wywoływana przez wirusy grypy i rozprzestrzenia się głównie przez kaszel, kichanie i bliski kontakt.
Każdy może zachorować na grypę. Grypa uderza nagle i może trwać kilka dni. Objawy różnią się w zależności od wieku, ale mogą obejmować:
- Gorączka / dreszcze
- Ból gardła
- Bóle mięśni
- Zmęczenie
- Kaszel
- Bół głowy
- Katar lub zatkany nos
Grypa może również prowadzić do zapalenia płuc i zakażeń krwi oraz powodować biegunkę i drgawki u dzieci. Jeśli cierpisz na chorobę, taką jak choroba serca lub płuc, grypa może go pogorszyć.
Grypa jest bardziej niebezpieczna dla niektórych ludzi. Największe ryzyko stanowią niemowlęta i małe dzieci, osoby w wieku 65 lat i starsze, kobiety w ciąży oraz osoby z pewnymi schorzeniami lub osłabionym układem odpornościowym.
Każdego roku tysiące ludzi w Stanach Zjednoczonych umiera na grypęi wiele innych jest hospitalizowanych.
Szczepionka przeciw grypie może:
- Trzymaj się z dala od grypy,
- Spraw, by grypa była mniej dotkliwa, jeśli ją dostaniesz, i
- Nie pozwól, by grypa rozprzestrzeniła się na rodzinę i innych ludzi.
Żywa, atenuowana szczepionka przeciw grypie - LAIV, aerozol do nosa
Zaleca się dawkę szczepionki przeciw grypie w każdym sezonie grypy. Dzieci w wieku poniżej 9 lat mogą potrzebować 2 dawek podczas tego samego sezonu grypowego. Wszyscy inni potrzebują tylko 1 dawki każdego sezonu grypowego.
The żywa, atenuowana szczepionka przeciw grypie (zwany LAIV) można podawać zdrowym, nieciężarnym ludziom Od 2 do 49 lat. Może być bezpiecznie podawany w tym samym czasie, co inne szczepionki.
LAIV jest rozpylany w nosie. LAIV nie zawiera timerosalu ani innych konserwantów. Jest zrobiony z osłabionego wirusa grypy i nie powoduje grypy.
Istnieje wiele wirusów grypy i zawsze się zmieniają. Każdego roku LAIV jest produkowany w celu ochrony przed 4 wirusami, które mogą wywołać chorobę w nadchodzącym sezonie grypowym. Ale nawet jeśli szczepionka nie pasuje dokładnie do tych wirusów, może nadal zapewniać pewną ochronę.
Szczepionka przeciw grypie nie może zapobiec:
- Grypa wywołana przez wirusa nie objętego szczepionką, lub
- Choroby, które wyglądają jak grypa, ale nie.
Po szczepieniu ochrona trwa około 2 tygodni, a ochrona trwa przez cały sezon grypowy.
Niektórzy ludzie nie powinni otrzymywać tej szczepionki
Niektórzy ludzie nie powinni otrzymywać LAIV z powodu wieku, warunków zdrowotnych lub innych powodów. Większość z tych osób powinna zamiast tego otrzymać szczepionkę przeciw grypie. Twój lekarz może Ci pomóc.
Powiadom usługodawcę, jeśli ty lub osoba zaszczepiona:
- Czy masz alergie, w tym alergię na jaja, lub kiedykolwiek miałeś reakcję alergiczną na szczepionkę przeciw grypie.
- Czy kiedykolwiek miałeś zespół Guillain-Barré (zwany także GBS).
- Masz problemy z sercem, oddychaniem, nerkami, wątrobą lub układem nerwowym.
- Miej astmę lub problemy z oddychaniem lub jesteś dzieckiem, które miało epizody świszczącego oddechu.
- Są w ciąży.
- Czy dziecko lub nastolatek otrzymuje aspirynę lub produkty zawierające aspirynę.
- Mają osłabiony układ odpornościowy.
- Będą odwiedzać kogoś lub opiekować się nim w ciągu najbliższych 7 dni, który wymaga chronionego środowiska (na przykład po przeszczepie szpiku kostnego).
Czasami LAIV powinien zostać opóźniony. Powiadom usługodawcę, jeśli ty lub osoba zaszczepiona:
- Nie czujesz się dobrze. Szczepionkę można opóźnić, aż poczujesz się lepiej.
- Dostałeś jakiekolwiek inne szczepionki w ciągu ostatnich 4 tygodni. Relacja na żywo szczepionki podawane zbyt blisko siebie mogą również nie działać.
- Zażyli leki przeciwwirusowe przeciwko grypie w ciągu ostatnich 48 godzin.
- Masz bardzo duszny nos.
Ryzyko reakcji szczepionki
W przypadku każdego leku, w tym szczepionek, istnieje szansa na reakcje. Są one zwykle łagodne i ustępują same, ale możliwe są również poważne reakcje.
Większość ludzi, którzy dostają LAIV, nie ma z tym żadnych problemów. Reakcje na LAIV mogą przypominać bardzo łagodny przypadek grypy.
Problemy które zostały zgłoszone po LAIV:
Dzieci i młodzież w wieku 2-17 lat:
- Katar / przekrwienie błony śluzowej nosa
- Kaszel
- Gorączka
- Ból głowy i bóle mięśni
- Świszczący oddech
- Ból brzucha, wymioty lub biegunka
Dorośli w wieku 18-49 lat:
- Katar / przekrwienie błony śluzowej nosa
- Ból gardła
- Kaszel
- Dreszcze
- Zmęczenie / słabość
- Bół głowy
Problemy, które mogą wystąpić po każdej szczepionce:
- Wszelkie leki mogą powodować ciężką reakcję alergiczną. Takie reakcje ze szczepionki są bardzo rzadkie, szacowane na około 1 na milion dawek i wystąpią w ciągu kilku minut do kilku godzin po szczepieniu.
Tak jak w przypadku każdego leku, istnieje bardzo mała szansa, że szczepionka spowoduje poważne obrażenia lub śmierć.
Bezpieczeństwo szczepionek jest zawsze monitorowane. Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.cdc.gov/vaccinesafety.
Co jeśli jest poważna reakcja?
Czego powinienem szukać?
- Szukaj wszystkiego, co Cię dotyczy, takich jak objawy ciężkiej reakcji alergicznej, bardzo wysoka gorączka lub nietypowe zachowanie.
- Objawy ciężkiej reakcji alergicznej mogą obejmować pokrzywkę, obrzęk twarzy i gardła, trudności w oddychaniu, szybkie bicie serca, zawroty głowy i osłabienie. Rozpoczną się one od kilku minut do kilku godzin po szczepieniu.
Co powinienem zrobić?
- Jeśli uważasz, że jest to poważna reakcja alergiczna lub inna sytuacja, która nie może czekać, zadzwoń pod numer 9-1-1 i zabierz osobę do najbliższego szpitala. W przeciwnym razie zadzwoń do lekarza.
- Reakcje należy zgłaszać do systemu raportowania zdarzeń niepożądanych szczepionek (VAERS). Twój lekarz powinien złożyć ten raport lub możesz to zrobić samodzielnie za pośrednictwem strony internetowej VAERS pod adresem vaers.hhs.gov/index lub dzwoniąc 1-800-822-7967.
VAERS nie udziela porad medycznych.
Krajowy program odszkodowań za szkody spowodowane szczepionką
National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) to program federalny, który został stworzony w celu zrekompensowania ludziom, którzy mogli zostać ranni w wyniku niektórych szczepionek.
Osoby, które uważają, że zostały ranne przez szczepionkę, mogą dowiedzieć się o programie i złożyć wniosek, dzwoniąc 1-800-338-2382 lub odwiedzając stronę VICP pod adresem www.benefits.gov/benefits/benefit-details/641. Istnieje termin na złożenie wniosku o odszkodowanie.
Jak mogę się dowiedzieć więcej?
- Zapytaj swojego lekarza. On lub ona może dać ci ulotkę z pakietem szczepionek lub zasugerować inne źródła informacji.
- Zadzwoń do lokalnego lub państwowego działu zdrowia.
- Skontaktuj się z Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorób (CDC): Zadzwoń 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) lub odwiedź stronę internetową CDC pod adresem www.cdc.gov/flu.
Obrazy
Grypa
Referencje
Strona internetowa Centers for Disease Control and Prevention. Żywe, donosowe grypy VIS. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html. Zaktualizowano 11 lipca 2018 r. Dostęp 9 października 2018 r.
Data przeglądu 10.09.2018
Zaktualizowali: David Zieve, MD, MHA, dyrektor medyczny, Brenda Conaway, dyrektor redakcyjny i A.D.A.M. Zespół redakcyjny.