Zawartość
Wszystkie poniższe treści są w całości zaczerpnięte z CDC Td Vaccine Information Statement (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/td.pdf
Informacje przeglądowe CDC dla Td VIS:
- Ostatnia recenzja strony: 11 kwietnia 2017 r
- Ostatnia aktualizacja strony: 11 kwietnia 2017 r
- Data wydania VIS: 11 kwietnia 2017 r
Źródło treści: Narodowe Centrum Immunizacji i Chorób Układu Oddechowego
Informacja
Dlaczego się zaszczepić?
Tężec i błonica to bardzo poważne choroby. Są rzadkie w dzisiejszych Stanach Zjednoczonych, ale ludzie, którzy się zarażają, często mają poważne komplikacje. Szczepionka Td jest stosowana w celu ochrony młodzieży i dorosłych przed obiema tymi chorobami.
Zarówno błonica, jak i tężec to zakażenia wywołane przez bakterie. Błonica rozprzestrzenia się od osoby do osoby poprzez wydzieliny z kaszlu lub kichania. Bakterie powodujące tężec dostają się do organizmu poprzez skaleczenia, zadrapania lub rany.
TĘŻEC (Lockjaw) powoduje bolesne napięcie mięśni i sztywność, zwykle na całym ciele.
- Może to prowadzić do zaciśnięcia mięśni w głowie i szyi, dzięki czemu nie można otworzyć ust, połykać, a czasem nawet oddychać. Tężec zabija około 1 na 10 zarażonych osób, nawet po uzyskaniu najlepszej opieki medycznej.
BŁONICA może spowodować powstanie grubej powłoki w tylnej części gardła.
- Może to prowadzić do problemów z oddychaniem, niewydolności serca, paraliżu i śmierci.
Przed szczepionkami w Stanach Zjednoczonych zgłaszano co roku 200 000 przypadków błonicy i setek przypadków tężca. Od rozpoczęcia szczepień liczba przypadków obu chorób spadła o około 99%.
Szczepionka Td
Szczepionka Td może chronić młodzież i dorosłych przed tężcem i błonicą. Td podaje się zwykle jako dawkę przypominającą co 10 lat, ale można ją również podać wcześniej po ciężkiej i brudnej ranie lub oparzeniu.
Inna szczepionka o nazwie Tdap, która chroni przed krztuścem oprócz tężca i błonicy, jest czasami zalecana zamiast szczepionki Td.
Twój lekarz lub osoba podająca szczepionkę może udzielić Ci więcej informacji.
Td można bezpiecznie podawać w tym samym czasie, co inne szczepionki.
Niektórzy ludzie nie powinni otrzymywać tej szczepionki
Osoba, która kiedykolwiek miała zagrażającą życiu reakcję alergiczną po wcześniejszej dawce szczepionki zawierającej tężec lub błonicę, LUB ma ciężką alergię na jakąkolwiek część tej szczepionki, nie powinna otrzymać szczepionki Td. Powiedz osobie podającej szczepionkę o ciężkich alergiach.
Porozmawiaj ze swoim lekarzem, jeśli:
- Miał silny ból lub obrzęk po jakiejkolwiek szczepionce zawierającej błonicę lub tężec
- Czy kiedykolwiek miałeś chorobę zwaną zespołem Guillaina Barrégo (GBS)
- Nie czuję się dobrze w dniu, w którym zaplanowano strzał
Ryzyko reakcji szczepionki
W przypadku każdego leku, w tym szczepionek, istnieje możliwość wystąpienia działań niepożądanych. Są one zwykle łagodne i same odchodzą.
Możliwe są również poważne reakcje, ale są rzadkie.
Większość ludzi, którzy otrzymują szczepionkę Td, nie ma z tym żadnych problemów.
Łagodne problemy po szczepionce Td
(Nie przeszkadzało w czynnościach)
- Ból w miejscu oddania strzału (około 8 osób na 10)
- Zaczerwienienie lub obrzęk w miejscu oddania strzału (około 1 osoba na 4)
- Łagodna gorączka (rzadko)
- Ból głowy (około 1 osoba na 4)
- Zmęczenie (około 1 osoba na 4)
Umiarkowane problemy po szczepionce Td
(Zakłócone działania, ale nie wymagały pomocy medycznej)
- Gorączka powyżej 102 ° F (rzadko)
Poważne problemy po szczepionce Td
(Nie można wykonywać zwykłych czynności; wymagana pomoc medyczna)
- Obrzęk, silny ból, krwawienie i / lub zaczerwienienie ramienia, w którym podano strzał (rzadko).
Problemy, które mogą wystąpić po każdej szczepionce:
- Ludzie czasami mdleją po zabiegu medycznym, w tym po szczepieniu. Siedzenie lub leżenie przez około 15 minut może zapobiec omdleniu i obrażeniom spowodowanym upadkiem. Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli występują zawroty głowy, zmiany wzroku lub dzwonienie w uszach.
- Niektórzy ludzie odczuwają silny ból w ramieniu i mają trudności z poruszaniem ramieniem w miejscu, w którym wykonano strzał. Dzieje się tak bardzo rzadko.
- Wszelkie leki mogą powodować ciężką reakcję alergiczną. Takie reakcje ze szczepionki są bardzo rzadkie, szacowane na mniej niż 1 na milion dawek i wystąpią w ciągu kilku minut do kilku godzin po szczepieniu.
Jak w przypadku każdego leku istnieje bardzo duża szansa, że szczepionka spowoduje poważne obrażenia lub śmierć.
Bezpieczeństwo szczepionek jest zawsze monitorowane. Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.cdc.gov/vaccinesafety/index.html.
Co to jest poważna reakcja?
Czego powinienem szukać?
- Szukaj wszystkiego, co Cię dotyczy, takich jak objawy ciężkiej reakcji alergicznej, bardzo wysoka gorączka lub nietypowe zachowanie.
- Objawy ciężkiej reakcji alergicznej mogą obejmować pokrzywkę, obrzęk twarzy i gardła, trudności w oddychaniu, szybkie bicie serca, zawroty głowy i osłabienie. Zwykle zaczynają się od kilku minut do kilku godzin po szczepieniu.
Co powinienem zrobić?
- Jeśli uważasz, że jest to poważna reakcja alergiczna lub inna sytuacja, która nie może czekać, zadzwoń pod numer 9-1-1 lub zawieź osobę do najbliższego szpitala. W przeciwnym razie zadzwoń do lekarza.
- Następnie reakcję należy zgłosić do systemu raportowania zdarzeń niepożądanych szczepionek (VAERS). Twój lekarz może złożyć ten raport lub możesz to zrobić samodzielnie za pośrednictwem strony internetowej VAERS pod adresem www.vaers.hhs.gov/ lub dzwoniąc 1-800-822-7967.
VAERS nie udziela porad medycznych.
Krajowy program odszkodowań za szkody spowodowane szczepionką
National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) to program federalny, który został stworzony w celu zrekompensowania ludziom, którzy mogli zostać ranni w wyniku niektórych szczepionek.
Osoby, które uważają, że zostały ranne przez szczepionkę, mogą dowiedzieć się o programie i złożyć wniosek, dzwoniąc 1-800-338-2382 lub odwiedzając stronę internetową VICP pod adresem www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html. Istnieje termin na złożenie wniosku o odszkodowanie.
Jak mogę się dowiedzieć więcej?
- Zapytaj swojego lekarza. On lub ona może dać ci ulotkę z pakietem szczepionek lub zasugerować inne źródła informacji.
- Zadzwoń do lokalnego lub państwowego działu zdrowia.
Skontaktuj się z Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorób (CDC):
- Połączenie 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
- Odwiedź stronę internetową CDC pod adresem www.cdc.gov/vaccines/index.html.
Referencje
Informacja o szczepionce: szczepionka Td (tężec i błonica) Co należy wiedzieć. Centra Kontroli Chorób i strona internetowa. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/td.pdf. Dostęp 12 kwietnia 2017 r.
Data przeglądu 4/13/2017
Zaktualizowali: David Zieve, MD, MHA, dyrektor medyczny, Brenda Conaway, dyrektor redakcyjny i A.D.A.M. Zespół redakcyjny.